Esqueci de tirar o FIX do server... mas agora já tirei.
Velho, a ideia do arquivo ZIP é ideal. Mas até então não sei se o Zandronum trata arquivos ZIP. Trata? Ele descompactaria o arquivo?
Não tenho certeza, estou me baseando no arquivo de log do Zandronum. Coloquei as informações do arquivo de log aqui, dá uma olhada:
O Zandronum faz pesquisas utilizando os nomes de arquivos que o servidor necessita para funcionar. Ele verifica em arquivos .zip também, que estão hospedados em alguns locais.
Assim que estiver tudo preparado, podemos fazer alguns testes para sabermos como estes repositórios funcionam. Assim evitamos que um arquivo incompleto seja propagado para outros locais, e também ficamos sabendo como poderemos fazer futuras atualizações.
Vou fazer uma conta em algum repositório também.
Log do Zandronum: